Finnegan Elder, 19, and Gabriel Natale Hjorth, 18, have been charged with aggravated homicide and attempted extortion following the killing of officer Mario Cerciello Rega, who suffered multiple knife wounds in Friday’s attack.
Elder has confessed to stabbing plainclothes officer Cerciello, 35, with a US Marine partially-serrated, close-quarters combat knife, police said, as they gave a detailed account of what happened on the night of the killing.
Natale held Cerciello’s partner Andrea Varriale down during the attack in Rome’s upmarket Prati neighbourhood, they said.
“Is he dead? Really dead?” Natale asked interrogators after his arrest, before beginning to cry, prosecutor Nunzia D’Elia told AFP.
“Elder also shed a few tears” as the realisation of the weight of the charges against the pair hit home, she added.
Police believe both had been drinking shots and beer, while Elder had also taken prescription drugs.
Parallels have been drawn in Italy between this murder and the high-profile case of Amanda Knox, a US student who was convicted and acquitted years later of the murder of a housemate in Perugia in 2007.
Knox accused police of beating an initial, false confession out of her under interrogation.
A photo taken of Natale blindfolded and handcuffed while under questioning sparked widespread criticism and fears of a similar miscarriage of justice – with the head of the lawyer’s union saying that it might invalidate the interrogation.
Prosecutor Michele Prestipino said it was “unacceptable” and a “rigorous” probe into the incident was underway.
Cerciello and Varriale had been tasked with intercepting the pair after an intermediary on a drug deal reported them to the police for stealing his bag after they were sold aspirin in the place of cocaine.
The officers knew where they would be, because they had set up a meeting with the intermediary to ransom the bag.
Cerciello and Varriale told Elder and Natale that they were law enforcement officers, the police said.
However, the US suspects, who were wearing hooded sweatshirts, claim that they thought the men were dangerous drug dealers.
“Elder says Cerciello knocked him to the ground, and in fear he pulled out the knife and stabbed him until he released his grip,” D’Elia said.
The weapon, which has an 18cm (7”) blade, was brought over to Italy from the US, police said.
“Cerciello was stabbed 11 times. In some cases the knife was thrust in (right) up to the handle, puncturing his stomach, his colon, his intestines,” Rome police chief Francesco Gargaro said.
Elder was carrying the knife on his person, and police said it was “impossible” that Natale did not know he had it.
Under Italian law, anyone who participates even indirectly in a murder can face homicide charges.
Cerciello, who had recently returned from his honeymoon, had been carrying handcuffs, but not his gun, which he had left in the barracks after bringing colleagues ice-cream earlier in the evening.
Varriale was armed, but “there was no time to react, the suspects fled immediately …. and even if there had been time, he could not have shot the suspects in the back”, Gargaro said.
Rather than chase the teens – who made their escape to a hotel just 80m away – Varriale tried in vain to stem the flow of blood from Cerciello’s wounds, he said.
Elder and Natale – who has Italian relatives and reportedly holds dual US-Italian citizenship – were being held in Rome’s Regina Coeli prison, and have been briefly visited by a US government official.