Migrants, who tried to flee to Europe, travel in a dinghy after they were stopped by Libyan coast guards and made to head to Tripoli